#RifiutiSpeciali · al sicuro · bambini-children · Estate/Summer · famiglia · figli · mother · self portraits-ritratti del sè · separat* e contenti(?)-split up & happy (?) · separata con figli · Single parents

1981 ovvero breve storia di piccola m.other e grande brother

Qualche settimana fa mentre ero in ufficio, in una pausa tra un colloquio e l’altro, mi sono lasciata andare ai miei voli pindarici da 3,5 secondi e osservando il sole splendere fuori ho tirato un sospiro di sollievo pensando “ che bello, sta arrivando l’estate…”. Mi sono sentita attraversare da un brivido felino lungo tutta… Continue reading 1981 ovvero breve storia di piccola m.other e grande brother

#comingout · #livingwomen · #RifiutiSpeciali · al sicuro · amore · assenza · bambini-children · cambiamenti-changes · Casa/Home · Consapevolezza-Self Conscience · Consigli · corpo-body · Disagio · Donna · famiglia · figli · fragile · genitorialità-parenthood · Il Posto delle Donne-Women's Place · Immaginario/Imaginary · indipendente-independent · libertà-freedom · Lontane dal Paradiso-Far from Heaven · Love sucks? · Madri/Mothers · Maschere-Masks · maternità-motherhood · morte · mother · Normalità/Normality · padri-fathers · paternità-fatherhood · Paure/Fears · psiche · relazioni-relationships · resistere resistere resistere · separata con figli · separate e contente?-split-up & happy? · Single parents · stereotipi-stereotypes · Storie · un'inquietante Primavera/an unsettling Spring · una vita da single/a single life · uomini e donne · uomini sull'orlo di una crisi di nervi-men on the edge of a nervous breakdown · Uomo · vivere/living · with my own two hands

M.OTHER E’ TUTTO NORMALE

Nella classifica degli incubi notturni sul mio futuro di single m.other ci sono, in ordine di importanza: 1 Alfa adolescente che si fa pagare una ricarica telefonica per una sveltina nei bagni della scuola 2 Beta adolescente  tossico che trascorre i fine settimana tra bungee jumping , balconing e slacklining in Cambogia 3 io che… Continue reading M.OTHER E’ TUTTO NORMALE

#comingout · #donnecontro · #livingwomen · abitudini moderne · amore · anima-soul · Bellezza/Beauty · cambiamenti-changes · Casa/Home · conflitto-conflict · Consigli · corpo-body · Donna · Donne Contro-Women Against · famiglia · figli · fragile · gender · identità-identities · Il Posto delle Donne-Women's Place · Immaginario/Imaginary · Immagine femminile/Female Image · indipendente-independent · Inverno · la Donna Selvaggia-the Wild Woman · libertà-freedom · Lontane dal Paradiso-Far from Heaven · Love · Maschere-Masks · Normalità/Normality · Passione-Passion · Paure/Fears · pensieri e parole/thoughts and words · personalità/personality · posso essere felice · psiche · pushing bottons · Questioni di genere - Gender issues · ragazze-girls · relazioni-relationships · resistere resistere resistere · self portraits-ritratti del sè · sentimenti-feelings · sessualità-sexuality · Single parents · Stili di Vita-Lifestyles · the art of not sitting pretty · Una stanza tutta per sè-A Room of One's Own · Vita insostenibile-Unbearable living · Vita sostenibile-Sustainable living · vuoto

GLI OCCHIALI TRASPARENTI

C’è il giorno in cui ti nascondi dietro occhiali neri e la falda ampia di un cappello, bavero alzato, passo spedito su tacchi troppo alti e squadrati, passi sopra a tutto e tutti, perché tanto la vita è uno schifo e allora: tutto in vacca! Tiro una riga sopra anche io a ciò che è,… Continue reading GLI OCCHIALI TRASPARENTI

#LivingInTrentino · #livingwomen · #RifiutiSpeciali · abitudini moderne · bambini-children · controcultura · dignità-dignity · education-educazione · famiglia · figli · fotografia/photography · gender · genitorialità-parenthood · in Italia · Inverno · Madri/Mothers · maternità-motherhood · mother · Normalità/Normality · ossessione-obsession · paternità-fatherhood · pushing bottons · regali · resistere resistere resistere · self portraits-ritratti del sè · Single parents · Stili di Vita-Lifestyles · Storie · the art of not sitting pretty · trento · vivere/living

M.other sotto l’albero- lo stillicidio delle recite di Natale

Alfa si è esibita in una performance canora di Natale con altri 852 bambini tra i 6 e i 10 anni   della scuola elementare più multietnica della città. Un sociologo dovrebbe prendersi la briga di assistere a tal evento per fotografare l’itaglia e soprattutto la genitorialità del terzo millennio. Breve descrizione dell’evento. Innanzi tutto non… Continue reading M.other sotto l’albero- lo stillicidio delle recite di Natale

#donnecontro · #LivingInTrentino · #livingwomen · #RifiutiSpeciali · abitudini moderne · bambini-children · cambiamenti-changes · Casa/Home · diritti/rights · Donna · famiglia · gender · Il Posto delle Donne-Women's Place · indipendente-independent · Lontane dal Paradiso-Far from Heaven · Madri/Mothers · maternità-motherhood · mother · pushing bottons · Questioni di genere - Gender issues · ragazze-girls · razzismi · Reputazione-Reputation · resistere resistere resistere · separata con figli · separate e contente?-split-up & happy? · separazione-separation · Single parents · stereotipi-stereotypes · Storie · the art of not sitting pretty · Una stanza tutta per sè-A Room of One's Own · Una Storia del Genere-An History of Gender · una vita da single/a single life · uomini e donne · uomini sull'orlo di una crisi di nervi · Uomo · vivere/living

FACCIOAMO UN SANO COMING OUT #maAncheNo- PARTE II

Ripercorriamo brevemente la storia del pregiudizio italiano dal secondo dopoguerra ad oggi. Il terrone – un evergreen del pregiudizio che tiene banco nonostante l’amore esploso negli ultimi anni verso il Salento, la pizzica e le cozze. Ma sempre terroni siamo. Il negro – un’importante evoluzione nel cervello dell’italiano medio è stato il passaggio da negro… Continue reading FACCIOAMO UN SANO COMING OUT #maAncheNo- PARTE II

#donnecontro · #livingwomen · al sicuro · amore · anima-soul · archetipi · bambini-children · capelli · condivisione-sharing · corpo-body · Donna · figli · genitorialità-parenthood · identità-identities · Il Posto delle Donne-Women's Place · Immaginario/Imaginary · Immagine femminile/Female Image · legami · libertà-freedom · Love · luce soffusa · Madri/Mothers · maternità-motherhood · natura selvaggia · pensieri e parole/thoughts and words · posso essere felice · psiche · ragazze-girls · resistere resistere resistere · separate e contente?-split-up & happy? · separazione-separation · Single parents · spiritualità-spirituality · Stili di Vita-Lifestyles · Storie · Territorio-Territory · the art of not sitting pretty · Una stanza tutta per sè-A Room of One's Own · Viaggiare/Travelling · vivere/living · vuoto · with my own two hands

(non più) sospesa

Sospesa fra passato e futuro, sospesa a metà del salto non sapendo né quando né dove atterrerò. Nell’attesa circondo una polla di acqua fumante di candele di mille colori, elemento fuoco di purificazione e forza. Aggiungo sale olio e un rametto di rosmarino all’acqua per renderla drenante e rigenerate per l’epidermide e tutte le cellule… Continue reading (non più) sospesa

abitudini moderne · art&pain · assenza · Back in the years... · condivisione-sharing · controcultura · education-educazione · Holding Back the Years · identità-identities · Intolleranze · Just(?)Music · Love&Rejection · Murder · Music · ossessione-obsession · pushing bottons · ricorrenze-anniversaries · Single parents · Storie · the art of not sitting pretty · Uomo

Ricordando John Lennon…Remembering John Lennon

L’8 dicembre 1980 muore John Lennon. La foto degli occhiali indossati dal cantante il giorno del suo omicidio fu scattata dalla moglie Yoko Ono. Quando avevo 5 anni, mia madre mi diceva sempre che la felicità è la chiave della vita. Quando andai a scuola, mi chiesero che cosa volevo diventare da grande. Io scrissi:… Continue reading Ricordando John Lennon…Remembering John Lennon

bambini-children · Donne Contro-Women Against · genitorialità-parenthood · Il Posto delle Donne-Women's Place · Immagine femminile/Female Image · Italy is a Country (?) · Madri/Mothers · maternità-motherhood · pushing bottons · relazioni-relationships · resistere resistere resistere · ridiamoci su- a little bit of humor · self portraits-ritratti del sè · Single parents · stereotipi-stereotypes · Stili di Vita-Lifestyles · Una Storia del Genere-An History of Gender · woMen

Donne contro la pioggia, le lacrime e…

  Tornavo a casa sotto il diluvio, nella mia funzione di donna-mamma-taxista, riportando la piccola da ginnastica artistica per recuperare la grande e traghettarla al volo a pianoforte, dopo 6 ore da donna-mamma-lavoratrice e tre ore da donna-mamma-governante. La parte del mio cervello ancora inspiegabilmente vigile, ha elaborato le parole che uscivano dall’autoradio, si trattava… Continue reading Donne contro la pioggia, le lacrime e…

Immaginario/Imaginary · Lontane dal Paradiso-Far from Heaven · resistere resistere resistere · ridiamoci su- a little bit of humor · separat* e contenti(?)-split up & happy (?) · Single parents · stereotipi-stereotypes · Storie · woMen

Mi permetta, Signora…May I suggest, Madam…

il consiglio che posso darle nella sua situazione è:   si trovi un nuovo compagno che la possa sostenere economicamente the suggestion I can give in your situation is: find out a new companion who can provide economically 

bambini-children · condivisione-sharing · controcultura · dignità-dignity · Donna · education-educazione · genitorialità-parenthood · Immaginario/Imaginary · maternità-motherhood · paternità-fatherhood · pushing bottons · relazioni-relationships · Reputazione-Reputation · separazione-separation · Single parents · Stili di Vita-Lifestyles · the art of not sitting pretty · Uomo · Vita sostenibile-Sustainable living · woMen

10 cose che i genitori single non vorrebbero faceste nè diceste…10 things single parents wish you wouldn’t say and do

Italian/English by Kate Hilpern translated in Italian by Mari Key   1. Non inclinare la testa da un lato quando mi chiedi come sto. La maggior parte di noi non augurerebbe un divorzio o una separazione a nessuno. Ma questo non significa che i genitori single siano inevitabilmente dei relitti emotivi. Al contrario, molti sono… Continue reading 10 cose che i genitori single non vorrebbero faceste nè diceste…10 things single parents wish you wouldn’t say and do

cambiamenti-changes · conflitto-conflict · education-educazione · libertà-freedom · Love&Rejection · Maschere-Masks · maternità-motherhood · ragazze-girls · relazioni-relationships · Reputazione-Reputation · separate e contente?-split-up & happy? · separazione-separation · Single parents · Stili di Vita-Lifestyles · Territorio-Territory · the art of not sitting pretty · Vita insostenibile-Unbearable living

Contro-Poetica della Liberazione/Against-Poetry of Liberation

Si avvicina il giorno della Liberazione, ci saranno certamente centinaia di post ed articoli e tutto un gran parlare di liberta’. Ma io vorrei restare con i piedi per terra, parlare di liberta’ e separazioni. Quanto ci costa essere fedeli a noi stess* ? Qual’è il prezzo da pagare? E poi: siamo davvero sicur* di… Continue reading Contro-Poetica della Liberazione/Against-Poetry of Liberation