affinità elettive-elective affinities · art&pain · conflitto-conflict · identità-identities · Maschere-Masks · Passione-Passion · pushing bottons · Reputazione-Reputation · resistere resistere resistere · Stili di Vita-Lifestyles · the art of not sitting pretty · woMen

Luglio Try walking in my shoes…Prova a camminare nelle mie scarpe

Italian/English

Ti racconterei delle cose che mi hanno fatto passare
Il dolore a cui sono stato assoggetato
Ma il Signore stesso arrossirebbe
Gli innumerevoli banchetti ai miei piedi
Frutti proibiti in attesa di essere mangiati da me
Ma credo che il battito del tuo polso comincerebbe ad accelerare
Ora non sono in cerca di assoluzione
o di perdono per ciò che faccio
ma prima che tu arrivi a qualsiasi conclusione
prova a farti un giro nelle mie scarpe
Incespicheresti nei miei passi
tieni gli stessi appuntamenti che ho tenuto io
se provi a farti un giro nelle mie scarpe
se provi a farti un giro nelle mie scarpe
La moralità disapproverebbe
la decenza osserverebbe dall’alto in basso
il capro espiatorio che il fato ha fatto di me
Ma vi prometto qui
mio giudice e miei giurati
Che le mie intenzioni non avrebbero potuto essere più pure
il mio caso è semplice qui sotto i vostri occhi
Non sono in cerca di una coscienza più pulita
Pace della mente dopo ciò che ho attraversato
E prima che iniziamo a parlare di un qualsiasi pentimento
Provate a farvi un giro nelle mie scarpe
Prova a farti un giro nelle mie scarpe
Incespicheresti nei miei passi
nel tenere gli stessi appuntamenti che io ho tenuto
Se provi a camminare nelle mie scarpe
Se provi a farti un giro nelle mie scarpe
Prova a camminare nelle mie scarpe
Ora non sono in cerca di assoluzione
o di perdono per ciò che faccio
ma prima che tu arrivi a qualsiasi conclusione
prova a farti un giro nelle mie scarpe
Incespicheresti nei miei passi
nel tenere gli stessi appuntamenti che io ho tenuto
Se provi a camminare nelle mie scarpe
Se provi a farti un giro nelle mie scarpe

Prova a camminare nelle mie scarpe

Incespicheresti nei miei passi
nel tenere gli stessi appuntamenti che io ho tenuto
Se provi a farti un giro nelle mie scarpe

Prova a farti un giro nelle mie scarpe

Se provi a farti un giro nelle mie scarpe

Prova a farti un giro nelle mie scarpe

 

I would tell you about the things  They put me through
The pain I’ve been subjected to
But thge Lord himslef wpild start to blush
The countless feasts laid at my feet
Forbidden fruits for me to eat
But I think your pulse would start to rush
Now I’m not looking for absolution
Forgiveness for the things I do
But before you come to any conclusions
Try walking in my shoes
Try walking in my shoes
You’ll stumble in my footsteps
Keep the same appointments I kept
If you try walking in my shoes
If you try walking in my shoes
Morality would frown upon
Decency look down upon
The scapegoat fate’s made of me
But I promise now, my judge and jurors
My intentions couldn’t have been purer
My case is easy to see

I’m not looking for a clearer conscience
Peace of mind after what I’ve been through
And before we talk of any repentance
Try walking in my shoes
Try walking in my shoes

You’ll stumble in my footsteps
Keep the same appointments I kept
If you try walking in my shoes
If you try walking in my shoes
Try walking in my shoes

Now I’m not looking for absolution
Forgiveness for the things I do
But before you come to any conclusions
Try walking in my shoes
Try walking in my shoes

You’ll stumble in my footsteps
Keep the same appointments I kept
If you try walking in my shoes

You’ll stumble in my footsteps
Keep the same appointments I kept
If you try walking in my shoes
Try walking in my shoes
If you try walking in my shoes
Try walking in my shoes

Songwriters: GAHAN, DAVID / EIGNER, CHRISTIAN / PHILLPOTT, ANDREW CHARLES

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...