true Rebels, true Lovers

“True rebels after all, are as rare as true lovers,and in both cases, to mistake a fever for passion can destroy one’s life” “I veri ribelli, alla fine, sono rari quanto i veri amori, ed in entrambi i casi, scambiare una semplice eccitazione per  passione può distruggere la vita di ognuno”. — James Baldwin Related […]

Continua a leggere

PARADISO…PARADISE di James Baldwin

Italian/English PARADISO Lascia che questa sia la mia estate Di cielo azzurro e mare ondeggiante E di nuvole sorridenti, e di risate baciate dal vento, E di me soltanto, affascinato da te. E di bambini che giocano nella gloria Di un giorno spensierato di gioventù, E lacrime e sospiri si sono dileguati. Lascia che questa […]

Continua a leggere

“A Talk to Teachers” By James Baldwin October 16, 1963, delivered as “The Negro Child – His Self-Image”

Originally posted on cronichlesofmari:
 originally published in The Saturday Review, December 21, 1963, reprinted in The Price of the Ticket, Collected Non-Fiction 1948-1985, Saint Martins 1985. Let’s begin by saying that we are living through a very dangerous time.  Everyone in this room is in one way or another aware of that.  We are in a revolutionary…

Continua a leggere

Ricordando James Baldwin…Remembering James Baldwin

” Forse la radice del nostro tormento, del tormento umano, è che sacrificheremmo tutta la bellezza delle nostre vite, ci imprigioneremmo dentro a dei totem, dentro a taboo, a delle croci, a sacrifici di sangue, torri, moschee, razze, eserciti, bandiere, nazioni pur di negare il fatto della morte, l’unico fatto che abbiamo. A me pare […]

Continua a leggere