affinità elettive-elective affinities · Fall · Natura-Nature · pensieri e parole/thoughts and words · poesia-poetry

Ottobre…Fall – un Ossimoro

 Si sta come, d’autunno, sugli alberi, le foglie.

Feels like, in Autumn, to be leaves on the trees.

G. Ungaretti

Life starts all over again

when it gets crisp in the fall.

La vita ricomincia, quando l’ Autunno si fa frizzante

F. Scott Fitzgerald

-libera traduzione-

fs fitzgerald
la vita ricomincia, quando l’ Autunno si fa frizzante

One thought on “Ottobre…Fall – un Ossimoro

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...