La vita è trasparente, calda e turbina casualmente come una luce soffice. Ed è in continuo cambiamento….

La vita illumina sé stessa e poi incomincia ad illuminare una vita nuova.

Una massa germogliante di innumerevoli luci presto diviene flusso e poi inizia la parte del pulsare delle epoche.
Questo è il momento esatto che allaccia la vita.

Life is transparent, warm and swirls randomly like a soft light. And it constantly changes…
Life illuminates itself and then it begins to illuminates a new life.
A sprouted mass of innumerable lights become a flow before long, and then become the part of the life-throb of ages.
That ties life, this moment now.

—

Director : Daihei Shibata
Piano : Naomi Yaguchi
Music : Debussy “clair de lune”

—
Stash DVD Magazine Issue 68 
SIGGRAPH 2010 Computer Animation Festival – Electronic Theater 
Cannes Lions – Saatchi & Saatchi NEW DIRECTORS’ SHOWCASE 2010